和动力——首届济南国际双年展在山东美术馆启动
时间：2020-10-26 来源： 作者：华纳艺术网 点击次数：
2020年10月24日，“河东——首届济南国际双年展”推介会暨启动仪式在山东美术馆举行。
在启动仪式上，组委会介绍了主题、策展人团队、艺术家构成、展区单位、组织准备等。并首次公开发布了双年展的LOGO和主题海报。领导嘉宾共同按下了济南国际双年展的启动按钮。至此，“河东——首届济南国际双年展”由山东省文化旅游厅和济南市人民政府联合主办，山东美术馆和济南市文化旅游局协办，已经正式启动，将于2020年12月12日至2021年3月12日在山东美术馆和济南美术馆展出。
中国美术家协会主席、中央美术学院院长、本次双年展总策展人范迪安；张坤，山东省文化旅游厅副厅长、党组成员；济南市委常委、宣传部部长杨锋；山东美术学院院长、本次双年展艺术委员会委员王力；中央美术学院美术馆馆长、本次双年展艺术委员会委员张子康；参加本次双年展的艺术家代表隋建国。济南市文化旅游局局长智良、副局长孙静、山东美术馆副馆长何茂峰、济南美术馆党委书记刘玉良等领导嘉宾，中央美术学院教授、国家主题艺术创作研究中心副主任杨宇、中国美术家协会策展人委员会委员杨伟、山东艺术学院副院长孙蕾、济南美术馆副馆长徐琳等出席活动。此次活动由山东美术馆馆长、山东省美术家协会主席、双年展联合总监王璋主持。
由中国策展人领导的中西合璧的策展团队
本次双年展，基于国际视野和中国气质的理念，成立了专业的策展团队。
组委会邀请了范迪安和王璋作为首席策展人。范迪安长期担任上海双年展首席策展人、威尼斯双年展中国馆策展人、中国美术馆馆长，具有丰富的双年展策展人经验。王璋是一位将传统水墨画转化为当代研究的杰出艺术家。应邀参加第57届威尼斯双年展，策划了基弗、鲁佩尔、齐白石等大型学术展览，“不仅看了——新写实水墨研究巡展”，“能源——改革开放40年山东美术发展成就展”等。
组委会还邀请哈根奥斯特豪斯美术馆馆长泰丰贝尔金博士、布鲁塞尔自由大学汉斯德沃尔夫教授、首尔美术馆总馆长高元硕组成国际策展人团队。
为确保展览的学术性、地方性、区域性和前沿性，组委会邀请了杨宇、杨威、孙蕾、徐琳和李振华参与展览策划。
通过打造由中国策展人带领的策展人团队，中西合璧，探索中国传统思想对当代艺术创作的文化贡献，推动中国艺术在本土扎根、面向世界、立足时代、面向未来。
负责艺术发展，致力于国际交流，满足人们的审美
济南国际双年展是山东省政府主办的第一个按照专业模式打造的国际双年展品牌。从2020年开始每两年举行一次。
在范迪安看来，在山东这个有着悠久文化和美术历史的大省举办双年展有三个时代意义。
第一，双年展致力于反映中国艺术的最新成就，虽然一届双年展的规模有限，但济南国际双年展对艺术家作品的选择是严格的，策展人注重选择在艺术理念、语言和形式上具有代表性的艺术家及其作品。所以这次双年展的策划站在了时代的最前沿，负责中国艺术的新发展，某种程度上，展览是中国艺术的一个缩影。
第二，双年展致力于国际交流。在中国与世界交流日益频繁的今天，特别是中国接近世界舞台的中心，中国艺术展览应该为国际艺术交流提供更广阔的平台。济南国际双年展作为一个国际性的展览，自然需要从更广阔的国际视野来挑选艺术家和作品。
第三，双年展致力于创造一个新的空间来满足人们的审美和文化期望。双年展可以向山东人民和世界各地的观众呈现一场视觉艺术的盛宴，从而表达我们今天所有的艺术组织和艺术展览都是为了人民。
两个博物馆之间的联系，侧重于国际化和新来者的新工作
王璋介绍，本次双年展将设立山东美术馆和济南美术馆两个展览场馆，以及一东一西两个具有现代感和设计感的当代美术馆，营造一种由整个城市联系在一起的艺术氛围。山东美术馆将主要承办馆长提名作品的展示，济南美术馆将负责青年策展人单位的展示。
济南国际双年展从筹备开始就非常重视专业性和国际化。在策展人的共同努力下，本次济南国际双年展的策展人提名单位可谓汇聚全球艺术资源，已接待了来自全球24个国家和地区的150多位由策展人提名的艺术家。经过策展团队和艺术委员会的多轮审议，已经确认将展出108位艺术家的近250件作品，包括绘画、视频、装置和其他艺术类型。其中国内艺人66人，国外艺人42人。外国艺术家来自美国、德国、法国、韩国、澳大利亚、刚果等17个国家和地区，横跨亚洲、欧洲、美洲、非洲和大洋洲，参展艺术家和作品具有广泛的国际代表性。
参展艺术家对济南国际双年展充满热情，以本次双年展为新作品的发布平台，结合这一主题创作全新作品。在已确定的参展艺术家中，有世界著名的录像艺术家罗曼西格(Roman Signer)、国际知名的英国艺术家阿尼什卡普尔(anish kapoor)、阿根廷艺术家莱安德罗埃利希(Leandro ehrlich)和日本艺术家宫岛忠男(Tadao Miyajima)，前者擅长使用红色蜡块和粉末作为创作媒体，后者则挑战人们在社会程序中的刻板印象和“惯例”，后者探索抽象和令人困惑的话题，如生活时间、历史和进化。胡，中国最早涉足数字媒体和视频设备领域的先锋艺术家，吕、隋建国、等著名艺术家根据本次双年展的主题进行创作。据初步统计，本届双年展约有60%的作品将在国内首次创作或展出。
除了著名艺术家的优秀作品，济南国际双年展还致力于支持新人和新作品，鼓励本土原创，为年轻策展人和艺术家展示才华和追求梦想提供更大的平台和帮助。为此，专门成立了青年策展人项目组，公开征集中国45岁以下策展人的原创和实验性展览方案。经过最终评估，包括《图灵的爱人》 《同胚——山东当代艺术切片研究展》在内的7个项目最终脱颖而出，将于12月12日起在济南美术馆同时展出，预计展出230件作品。双年展组委会希望为中国青年策展人搭建一个专业的平台，发掘新的策展人和艺术家，呈现多角度的观察和多元化的思考，为济南国际双年展增添新的活力。此外，还有13个优秀提名项目，将通过在线展览同时推出。未来将长期开展青年策展人扶持计划，济南国际双年展将建成青年策展人和艺术家的孵化平台。
多方合作，注重创造力和驱动力
2020年，世界将不同寻常，其中的人难免不知所措。艺术作为情感形象表达的载体，对于抚慰人心、支撑精神越来越不可或缺。在这种情况下，筹备和举办大型济南国际双年展充分体现了
在启动仪式上，很多嘉宾也对济南国际双年展寄予厚望。张子康说，山东是一个传统文化底蕴深厚的地方，也是儒家文化的发源地。如何激活这些优秀的传统文化，如何形成当代的文化价值和文化意义，并将其在国际上放大，当代艺术展览的作用非常重要。一个有着深厚传统文化的地方，需要更多的当代艺术展览来思考我们的文化遗产。在当代文化中回望传统，从传统文化中思考当下，提升我们对传统文化的认知，关注当下，指向未来，真正让我们的传统文化走向世界。只有深厚的传统文化和优秀的当代创作，才能形成完整的文化生态，使我们的地区充满创造力。
王力介绍说，进入新时期后，山东发展非常强劲，济南的现代化城市日益突出。在这样的前提下，如何打造一个城市的名片，就成了我们大家思考的问题。济南国际双年展是一张文化名片，对济南的发展有很大的推动作用。山东是文化美术大省，济南国际双年展也是建设文化美术强省道路上的重要平台。
隋建国认为，山东有着得天独厚的自然条件、深厚的文化传统和强大的社会经济发展，因此济南国际双年展应运而生。隋建国介绍说，一切艺术形式都是随着新技术的出现而产生的艺术语言、艺术形式、新媒体的发展，所以展出的作品都是结合了近十年探索的3D数字技术的新创作，应该符合首届济南国际双年展的定位。
在发布会上，未能到场的国际策展人也以视频发言的形式表达了对济南国际双年展未来发展的良好期待。
在各方的共同努力下，济南国际双年展即将拉开帷幕。12月，我们相聚济南，相聚济南国际双年展。
本文来自华纳艺术网 转载请注明
上一篇
下一篇
