一次跨越六十八年的创作
时间:2022-04-10 来源: 作者:华纳艺术网  点击次数:
【学人谈】
美国版《西游记》漫画集是中国出版史上唯一跨越68年(1954 -2022)的经典文学漫画创作项目。
可能很多读者都不信,但即使是在中国出版通俗读物和漫画最多的几十年里,我们也没有完成一套完整的讲述《西游记》故事的经典漫画。
1950年初,作为新中国大众图书出版的一项重要工作,连环画出版受到高度重视。人民美术出版社、上海新美术出版社、漫画研究室等单位专门组织漫画创作出版。1954年至1958年,上海人民美协组织上海画家创作出版了10册《火焰山》 《怒打假国丈》故事连环画。河北人民美术出版社对《西游记》连环画的创作和组织也始于1954年。1955年4月,吴光宇的《西游记》首次出版。1956年,徐、金协忠的《三调芭蕉扇》和的《蟠桃宴》相继出版。到1958年,出版了10本《小雷音寺》故事的连环画。
为了避免资源的重复消耗,1955年后,各大出版社对历史名著等重大题材进行了统一选题和资源配置。这一改革使当时的全国画家集中优势力量进行集体创作攻关,留下了一系列对中国现代美术史具有重要意义的经典长篇连环画,人民美术出版社继续组织以画家莫朗、任率英为主的创作力量在京绘制《西游记》;天津美术出版社承担的任务是《水浒传》;上海人民美容学会集中创作《聊斋故事》,继续完成《三国演义》和《红楼梦》。河北人民美术出版社的出版任务是《东周列国故事》。
从1955年到1962年,河北人民美协先后出版了27卷《西游记》连环画。这个24人的创作小组几乎囊括了当时最著名的人物画家,如北京的许、河北的刘,上海的胡若佛、王玉山等。值得一提的是,集美社的这个创作组织,是新中国有据可查的连环画出版中,第一次与南北方艺术家的大规模集体合作。这27部漫画出版后,迅速受到全国读者的喜爱,其影响力以可流传、便于携带、通俗易懂的优势逐渐超越小说、戏曲和广播。
从1979年到1989年的十年间,集美社开始对《西游记》连环画进行重印、修改、重绘和重绘,并组织河北本土画家创作了29部新书。跨世纪后,以首批26个老版本为主体,插入10卷80年代增补的,前后衔接,形成河北-美国版《西游记》连环画共36卷。
60多年来,这套由河北美术出版社整理出版的《西游记》连环画,是中国古典名著连环画改编史上公认的故事覆盖最全、读者综合评价最高的经典。然而,即使是吉美版出版的最完整的一套《西游记》连环画,连续创作了60多年,仍然有故事不完整的遗憾。囿于种种原因,侧重于小说中“唐僧取经”起因的故事线索,包括“蟠桃宴”后“大闹天宫”的情节,这是之前没有整理过的。
2016年10月,受河北美术出版社邀请,参加一个活动。一个偶然的机会,我和河北美版《西游记》漫画的第二代作者、编辑讨论了漫画的创作,了解了张先生这20年来的遗憾。由于种种原因,出版社一直找不到合适的作者来完成接力创作任务的“最后一棒”。2017年4月,几经协商,出于经典补全的历史责任,我与河北美术出版社签订了创作协议,对《西游记》后缺失的5卷进行了补充。
小时候学画画,学画的第一个形象是孙悟空,看的第一本漫画刚好是吉美版《大闹天宫》。我一次又一次地考虑接受这个创造性的任务
这幅画持续了五年。目前已完成《西游记》《寻访取经人》101《唐僧出世》四卷400余幅。当我完成我的创作任务时,我提高了我的创作技巧。不仅要通过绘画完整恰当地叙述故事,还要考虑到故事背景的历史因素。为此我尽量查阅大量资料,反复删改图稿。最初的创作周期是两年,出版社给了我最大的信任、支持和包容,耐心的等了我五年。今年,漫画终于和读者见面了。
以画讲故事是中国传统艺术的重要形式,尤其是线描艺术,在中国已经深入发展了一千多年,是讲故事最精彩的艺术语言。我在学院教授传统线描艺术课程已经很多年了。在创作《梦斩泾河龙》连环画的五年时间里,我每天都在看前辈们留下的经典画作,然后把这些经验分享给同学,日复一日地流入创作之笔.恍惚间,我觉得68年来,我们一直在努力传承文化经典,讲好中国故事。
(作者:付爱民,系中央民族大学美术学院中国画系副教授)
本文来自华纳艺术网 转载请注明
上一篇
下一篇